Mirando las ruedas

(canción de John Lennon)

(traducción de Manuel Vargas)

La gente dice que estoy loco,
por hacer lo que hago.
Me han dado toda clase de advertencias,
para salvarme de la ruina.
Cuando digo que estoy bien,
me miran un poco raro.
“Seguro que ya no eres feliz,
ya que no sigues las reglas”.

La gente dice que soy vago,
por pasarme la vida soñando.
Me dan toda clase de consejos,
diseñados para iluminarme.
Yo les digo que estoy bien,
mirando las sombras en la pared.
“No pierdas tus oportunidades, muchacho,
no siempre serás fuerte”.

Sólo estoy aquí sentado,
mirando las ruedas girar y girar.
Me encanta verlas rodar.
No más viajes en el tiovivo,
ya lo dejé pasar.

La gente pregunta, confundida.
Yo les digo, “No hay ningún problema,
sólo soluciones”.
Ellos sacuden la cabeza,
y me miran como si hubiera perdido la razón.
Yo les digo “No hay prisa,
estoy aquí sentado, haciendo tiempo”.

Sólo estoy aquí sentado,
mirando las ruedas girar y girar.
Me encanta verlas rodar.
No más viajes en el tiovivo,
ya lo dejé pasar…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s